26.04.2004 to 25.07.2004
Ohne Worte
Ausstellung bei kabinett: transeuropa,
Textlose Bildgeschichten und Witze
Vor Ort erhältlich: Neue (textlose) Bücher von Mahler.
Derzeit als KABINETT-Gastzeichner in Wien: Ulli Lust und Kai Pfeiffer, Berlin. Lust & Pfeiffer fungieren, wie zuvor in Berlin, Basel und Luzern als "Comic-Reporter".
Der textlose Comic ist eine Ausdrucksform mit eigenen Regeln, Möglichkeiten und Beschränkungen, die vom Zeichner eine besonders sichere Beherrschung der Bildsprache verlangt. Eine differenzierte Psychologisierung der Figuren ist nicht möglich, zu detaillierte Beschreibungen erschweren das Verständnis, und auch narrative Ellipsen und unvermittelte Richtungsänderungen sind heikel der Autor muss auf Klischees und Allgemeingültiges zurückgreifen, auf eindeutige Bilder und Situationen, auf deren Grundlage er eine neue Geschichte bauen kann.
Das bedeutet aber nicht, dass wortlose Comics simpel gestrickt und oberflächlich sein müssen. Im Gegenteil: Durch die Reduktion auf das Wesentliche entfalten sie nicht selten eine unvermutete Vielschichtigkeit und Genauigkeit in der Aussage.
Comics ohne Worte wurden spätestens mit der 2000 Seiten schweren internationalen Anthologie "Comix 2000" des französischen Verlags L`ASSOCIATION zum Trend in der unabhängigen Comic-Szene. Nicht zuletzt aus materiellen Gründen: Wortlose Comics lassen sich ohne den Aufwand für die Übersetzung und das Lettering überall veröffentlichen.
Das Kabinett zeigt Arbeiten von Zeichnern aus 5 Ländern, darunter international renommierte Künstler wie Lewis Trondheim, Jason Christoph Abbrederis u.v.m.
Die ausstellenden Künstler:
Lewis Trondheim, Frankreich / Jason, Norwegen / Matt Broersma, England /
Christoph Abbrederis, Österreich /
Guy Delisle, Kanada / Matthieu Blanchin, Frankreich
Anfang April haben die ersten KABINETT-Gastzeichner, Ulli Lust und Kai Pfeiffer, ein Atelier im Museumsquartier bezogen, und fungieren für 2 Monate, wie zuvor in Berlin, Basel und Luzern als “Comic-Reporter". Sie studieren Städte und Lebewesen mit zoologischem Blick, und fassen ihre Erkenntnisse in pointierte Schwarz-Weiss-Zeichnungen.
Die in Wien entstandenen Arbeiten werden Ende Mai im KABINETT präsentiert.
Mehr von Ulli Lust und Kai Pfeiffer: www.monogatari.de www.ullilust.de