Tymofiy Havryliv

Geboren 1971 in Ivano-Frankivs’k (UdSSR), Studium der Germanistik, Literaturwissenschaft und Philosophie. Lebt in Lviv (Ukraine). Schreibt Lyrik, Essays, Erzählungen, Romane, sowie Texte über Literatur. 1986 erste Radiolesung (Gedichte). 2003 – 2004 Sprecher der Vereins Lviv der Assoziation der ukrainischen Schriftsteller.

poetry:

• Арабески пам’яті (Arabesken der Erinnerung, 1995; Blahovist-Literaturpreis 1996)
• Закони географії (Gesetze der Geographie, 1997)
• Година самотніх (Die Stunde der Einsamen, 1998)
• Повертаючись до сказаного (Auf das Gesagte zurückgreifend, 2002)
• Конспект екскурсії (Notizen zu einem Stadtrundgang, 2006)

prose:

• Щоденник Одіссея (Odysseus’ Tagebuch, 2003),

essays:

• Знаки часу (Zeichen der Zeit, 2001; Auszeichnung der Präsidentin der Buchmesse Lviv, 2002)
• Текст між культурами (Ein Text zwischen den Kulturen, 2005)

novels:

• Де твій дім, Одіссею? (Wo ist dein Haus, Odysseus? 2007; auf Deutsch in der Übersetzung von Harald Fleischmann, Zürich: Ammann Verlag, 2009)
• Чарівний світ. Тепер (Die wunderbare Welt. Jetzt, 2010), Чарівний світ. Тоді (Die wunderbare Welt. Damals, 2010), Чарівний світ. Між тоді і тепер (Die wunderbare Welt. Zwischen Damals und Jetzt, 2011)
• Жак і Матильда (Jacques und Mathilde, in Arbeit)